الفصل الأول (1): هجرة الخير والشر — الحرب_العالمية_الثالثة
(إعدادات القراءة)
الجزء 1
حتى الشاشة الرقمية التي تظهر تاريخ 30 أكتوبر بدت وكأنها ترتجف من البرد.
سخان السيارة معطل في الغالب.
عندما كان هامازورا شياغي يقود سيارة قديمة وشبه محطمة على الأرض مغطاة بالثلوج ، كانت يداه على عجلة القيادة الباردة. بغض النظر عن المسافة التي قطعها ، لم يرى أمامه سوى أرض فارغة. طريق الأسفلت كان بالكاد مرئيًا تحت الثلج. كانت المنطقة فارغة لدرجة أنه لم يكن يعتقد أنه كان سيلاحظ ما إذا ابتعد عن الطريق.
كان هذا المشهد ببساطة شيئًا لا يمكن رؤيته في اليابان.
لقد سمع أن هوكايدو كانت أرض شاسعة إلى حد ما ، ولكن حتى ذلك لم يكن بهذا الحجم.
كانت هذه المنطقة مثل الصحراء البيضاء.
كانوا في غرب روسيا.
تحديداً كانوا بالقرب من حدود تحالف إليزالينا للأمم المستقلة.
من أجل الهروب من مطارديهم من مدينة الأكاديمية ، استخدموا طيارًا آليًا لطائرة ركاب أسرع من الصوت للفرار إلى روسيا. لم يكن لديهم الكثير من الوقت للاستعداد ، لذلك لم يكن لديهم المال تقريبًا للمساعدة في رحلتهم.
(... أعتقد أنني لا أستطيع أن أشتكي كثيرًا بما أني سرقته ، لكن اللعنة. ربما توجد مشكلة في سخان الهواء ونحن لا نرتدي ملابس مناسبة. الحاجة إلى الملابس الثقيلة هنا مختلفة كثيرًا مما كانت عليه في اليابان ...)
كان طلاء السيارة يتطاير ويمكن رؤية الصدأ البني عليه. أثناء إمساكه بالعجلة ، نظر هامازورا إلى مقعد الراكب.
كانت تجلس هناك فتاة ترتدي بدلة رياضية وردية اللون.
اسمها تاكيتسوبو ريكو.
كانت في حالة صحية سيئة بسبب الآثار الجانبية لعقار غريب يسمى بودي كريستال "Body Crystal". كانت مُتكأه على مقعدها مما نتج عنه عرق غير صحي شبيه بالحمى. أراد هامازورا نقلها إلى طبيب ، لكنه كان يعلم أن ذلك لن يحل المشكلة. كانت "البودي كريستال" مادة سرية للغاية في مدينة الأكاديمية. لن يكون للطبيب خارج المدينة أي فكرة عن كيفية علاجها.
كانوا هاربين من المدينة ، المكان الوحيد الذي يمكن أن ينقذ تاكيتسوبو.
(لا يمكننا محاربة مدينة الأكاديمية بمفردنا. وحتى لو استطعنا ، فإن تدمير المدينة تمامًا سيؤدي أيضًا إلى تدمير التكنولوجيا اللازمة لإنقاذ تاكيتسوبو. ومهما فعلنا ، يتعين علينا العودة إلى المدينة والاعتماد على أحدث التقنيات التكنولوجيا لإنقاذها.)
ومع ذلك ، إذا استسلموا وعادوا إلى مدينة الأكاديمية ، فلن يكون لهمازورا وتاكيتسوبو الحرية في فعل ما يريدانه. وكان احتمال قتلهم مرتفعة تمامًا. على هذا النحو ، كانوا بحاجة إلى وضع خطة لضمان سلامتهم.
(لذلك سنقاتلهم من خلال إيجاد "شيء ما" أثناء هروبنا هنا في روسيا واستخدام ذلك "للتفاوض". إذا سارت الأمور على ما يرام ، فيمكننا استخدام كل ما هو متاح لعلاج تاكيتسوبو أيضًا. هذا هو أملنا الوحيد. )
"هامازورا، ما الأمر؟"
أجاب هامازورا بابتسامة: "لا شيء". "كنت أفكر فقط ، مهما سنفعل هنا ، سنحتاج إلى بعض المال. لم يكن المال في محافظنا عندما غادرنا المدينة كثيرًا ولا يمكننا حتى استخدام ذلك على الفور لأنه ليس أموالًا روسية. نحن بحاجة إلى الحصول على البعض في مكان ما ".
كان بإمكانهم دائمًا بيع السيارة المسروقة التي كان يقودها ، لكن هامازورا لم يشعر أن هذه هي أفضل خطة. لم يكن العثور على تاجر مشبوه يقبل سيارة مسروقة أمرًا سهلاً. يمكنه إدارتها في مدينة الأكاديمية ، لكنه لم يكن يعرف كيف تسير الأمور في روسيا.
ولم يكن يعرف الكثير من اللغة الروسية. كانت مدينة الأكاديمية وروسيا أعداء في حرب واسعة النطاق ، لذلك قد تتسبب في مشكلة كبيرة إذا تم رصد بعض الآسيويين الذين يتحدثون اليابانية.
هذا يعني…
![]() |
"أعتقد أننا سنضطر فقط لسرقة البعض."
ترددت تاكيتسوبو "لكن ...".
ومع ذلك ، كان هذا هو خيارهم الوحيد.
كما لو كان ردًا على خطتهم ، فقد اكتشفوا متجرًا صغيرًا في الأمام. كان المتجر متصلاً بمحطة وقود وكان يبيع الأطعمة المعلبة والأطعمة المحفوظة الأخرى، على الأرجح لمن يسافرون لمسافات طويلة.
"انتظري هنا" ، قال هامازورا لتاكيتسوبو بينما كان يوقف السيارة بعيدًا قليلاً عن المتجر. "سأعود ببعض المال."
♦
... قال هامازورا ذلك ، لكنه في الحقيقة كان قلقا إلى حد ما.
في بادئ الأمر، لم يكن في اليابان. هنا يتم التعامل مع البنادق بشكل مختلف. كان لديه مسدس صغير ، لكن أصحاب المتاجر بإمكانهم امتلاك مسدس أو حتى بندقية للدفاع عن النفس.
و…
(الآن وقت حرب).
كانت تاكيتسوبو تترجم الأخبار الروسية التي التقطوها من راديو السيارة ، لكن ما يزال الموضوع غير حقيقي بالنسبة له. (بالنسبة للشعب الروسي ، نحن أكبر أعداءهم. إذا اكتشفوا أننا أتينا من مدينة الأكاديمية، فلن أتفاجأ إذا هجموا علينا). الحرب. مجرد قول الكلمة لم يكن كافيًا حقًا. كان يعتقد دائمًا أن الحرب هي شيء يحدث في البلدان البعيدة ولا يمكنك رؤيته إلا في الأخبار ، لكنه كان يحدث في مكان ما في العالم في تلك اللحظة بالذات. لم يكن متأكدًا مما إذا كان الأمر حقيقي بالنسبة له لأنه ببساطة لم يكن لديه وقت للتفكير في الأمر منذ فرارهم من مدينة الأكاديمية، أو ما إذا كان ذلك بسبب أنهم لم يتم إلقاؤهم مطلقًا في ساحة معركة حقيقية مليئة بالرصاص والقذائف تتطاير ذهابًا وإيابًا. وبحسب النبأ الذي بثته إذاعة السيارة ، تم نشر قوات مدينة الأكاديمية للمساعدة في إخلاء والدفاع عن المنشآت التي عملت مع مدينة الأكاديمية داخل روسيا. ومع ذلك ، لا يزال هامازورا لا يشعر بأي خطر حقيقي. لم يكن لديه أي فكرة عما سيحدث منذ ذلك الحين. بصراحة لم يهتم هامازورا بمن يربح ، ومن يخسر ، أو ما هو تأثير كل ذلك على العالم. طالما تنتهي هذه الحرب السخيفة بسرعة ويجد علاج لجسد تاكيتسوبو، لم يكن يهتم حقًا بالباقي. فكر هامازورا في كل ذلك ، لكن ما كان قلقًا بشأنه حقًا يكمن في مكان آخر. ربما كان يفكر في الحرب من أجل تجنب قلقه الحقيقي. كان هذا القلق الحقيقي هو حقيقة أنه مضطر إلى مهاجمة هذا المتجر مع موظف الذي بداخله. ربما كان عذرًا أنانيًا للغاية، لكن فعل ذلك كان مختلفًا كثيرًا عن سرقة سيارة أو جهاز صراف آلي. عندما فكر في إمكانية "التهديد" على استخدام بندقيته، شعر بشيء ثقيل في أعماقه. قام هامازورا بفحص سلامة المسدس الصغير في جيبه مرارًا وتكرارًا. (يجب أن أتأكد - أتأكد - من أنني لن أؤذي الموظف هناك !! كل ما أحتاجه هو ما يوجد داخل الماكينة النقدية. سأوجه البندقية إليه فقط، هذا كل شيء. إذا كنت سأذهب لإطلاق طلقة تحذير ، سأحرص على توجيه المسدس للأعلى !!) وكرر هذه الأشياء في رأسه، قبل دخول المتجر مباشرة ، وضع غطاء على رأسه بحيث كان رأسه عميقًا في الداخل ويرتدي القفازات التي كانت في السيارة المسروقة. عندما فتح الباب أخرج مسدسه. (يجب أن أتأكد من أنني لا أؤذي الموظف !!) ثم رأى هامازورا الموظفة وذراعيها ورجليها مربوطتين بشريط لاصق وتقول "ننن! Nnn! " لأن فمها كان مغطى. كما رأى رجلاً ملثمًا يشبه إلى حد ما مصارعًا محترفًا يمسكها ويضغط بشفرة على حلقها. كان طول الرجل الضخم أكثر من مترين ولم يكن بمفرده. كان لديه رفيقان. نظروا بينما فتح هامازورا الباب الصغير وهو يدخل. "من أنت بحق الجحيم؟" قالوا باللغة الروسية. لم يفهمهم هامازورا وقد رد فقط بقول الكلمات اليابانية التي كان يستعد لقولها. "هذه سرقة! إرفع يديك عاليـاً ". ♦ سمعت تاكيتسوبو طلقات نارية متعددة. أدارت رأسها أثناء جلوسها في مقعد الراكب في السيارة المسروقة ورأت في النهاية هامازورا شياغي يقترب من المتجر. يبدو أن السرقة قد انتهت. كان يحمل في ذراعيه عددًا لا بأس به من الأكياس. يجب أن يكون واحد على الأقل مليئًا بالطعام لأنه كان به رغيف طويل من الخبز الفرنسي. آخر كان لديه نهاية وشاح من الصوف وما بدا وكأنه جزء من معطف واحد مطوي بارز. عندما فتح هامازورا باب السائق الجانبي ودخل، سألت تاكيتسوبو سؤالاً. "هامازورا، هل نجحت؟" "كانت الموظفة ممتنة للغاية لأنها أعطتني كل أنواع الأشياء !! حتى أننا حصلنا على وقود للسيارة !! " "؟" بينما نظرت تاكتسوبو في حيرة ، انطلقت السيارة المسروقة مرة أخرى. كان أكسيلريتور يختبئ على متن قطار شحن على خط سكة حديد دولية. عبر خط السكة الحديد قارة أوراسيا* وكان أطول خط سكة حديد في العالم. عادة ، قد يستغرق الأمر أكثر من أسبوعين للانتقال من المحطة الأولى إلى الأخيرة ، لكن هذا لم يكن صحيحًا الآن. بسبب بداية الحرب العالمية الثالثة ، كانت هناك حاجة إلى نقل كمية كبيرة من العتاد العسكري. تم تجاهل الجداول الزمنية العادية ولوائح السلامة تمامًا حتى تتمكن القطارات من السفر بسرعة عالية. إما أن هذه الاستعدادات وحدها كان لها تأثير كبير أو أنهم جلبوا نوعًا من النموذج الأولي من مختبر في مكان ما، لأن تسارع قطار الشحن هذا كان يزيد عن 500 كيلومتر في الساعة. كانت سرعتها على قدم المساواة مع محرك خطي. كان الجزء الأمامي من المركبة الأمامية مدببًا و خشناً مثل طرف مقاتلة* أو مكوك فضائي وكانت جدران المركبة ملساء مثل سيارات السباق الحديثة. (حرب.همم؟ سخيف جداً) للحظة ، اعتقد أكسيلريتور أن الحرب كانت إستراتيجية من جانب مدينة الأكاديمية لمطاردة لاست أوردر ونفسه ، لكنه اعتبر أنه كان يكثر من التفكير. بسبب أنشطته في الجانب المظلم من تلك المدينة، كان يعلم أن الأفعال الظاهرة لم تكن من شيم المدينة على الإطلاق. لقد أحبوا إخفاء الأشياء. لقد نفذوا هذا النوع من الأنشطة العلنية في مدينة أفينيون الفرنسية، ولكن كان ذلك على الأرجح بسبب وجود شيء هناك جعله ضروريًا. لم يكن يعرف ما هو هذا الشيء بالرغم من ذلك. لكن ... (حتى لو كان هناك احتمال أن تكون هذه خطة وضعتها تلك المدينة اللعينة لإحضارنا ، فلا يزال هناك نوع من الأسباب الخفية وراء ذلك.) كانت المدينة الأكاديمية مؤثرة للغاية. في العادة ، يتخذون تدابير لمنع اندلاع حرب واسعة النطاق في المقام الأول. ومع ذلك ، فقد بدأت حرب كانت كبيرة بما يكفي لتدمير العالم الذي يحكمه العلم. التفكير في وجود شيء ما وراء كل ذلك لم يكن مجرد فكرة جنونية. وقد ردت مدينة الأكاديمية على من كان يتشاجر معهم. ربما كان هناك شيء أرادوه بما يكفي لخوض الحرب. أكسيلريتور لم يكن مهتمًا بذلك حقًا. لم يكن هذا ما يهمه حينها. (…سحقاً.) لم يكن وحده. لاست أوردر ، فتاة تبدو حول العاشرة ، كانت ترقد بجانبه. لقد كانت استنساخًا تم إنشاؤه من خلايا المصنف 3 المستوى 5. لقد استخدمت لإحضار وحش يعرف باسم إيواس "Aiwass" إلى العالم ، والذي كان يمثل عبئًا كبيرًا على دماغها. نتيجة لذلك ، كانت مستلقية هناك بشكل ضعيف غير قادرة حتى على المشي على ساقيها. كانت لاست اوردر ترتدي قميصًا بأزرار على قميص قصير، لكن كان فوقه بطانية سميكة. كانت البطانية داخل قطار الشحن. عثر أكسيلريتور أيضًا على بعض الملابس الشتوية البيضاء ولبسها أيضا. "…اين نحن؟ تقول ميساكا بينما ميساكا تنظر حولها ". "نحن في القطار." "أين يوميكاوا ويوشيكاوا؟ تقول ميساكا بينما تطرح ميساكا سؤالاً ". "إنهم ليسوا هنا الآن ، لكننا سنراهم قريبًا. أعدك." "هكذا إذا" تراجعت كلمات لاست أوردر قليلاً. "لو كانوا هنا أيضًا ، كان بإمكاننا جعل يوميكاوا تصنع لنا حساء سالزبوري ستيك آخر ، كما تقول ميساكا لأن ميساكا محبطة بعض الشيء." "..." "لكنني سعيدة ، كما تقول ميساكا حيث تشعر ميساكا بالارتياح. أخيرًا تمكنت من رؤية وجهك مرة أخرى ، كما تقول ميساكا بينما تمد ميساكا ذراعها ". قالت ذلك ، لكن ذراعيها الصغيره لم تتحرك. فقط أطراف أصابعها قليلاً. سواء لاحظت ذلك أم لا ، واصلت لاست اوردر التحدث. "دعنا نتناول وجبات الطعام معًا مرة أخرى ، كما تقول ميساكا بينما تقدم ميساكا اقتراحها. حساء سالزبوري ستيك يوميكاوا جيد حقًا ، تقول ميساكا بينما تفتخر ميساكا ". على عكس ابتسامتها ، بدى وكأن محاولة الحديث مؤلم لها. (... لماذا انتهى الأمر بهذا الشكل؟) أكسيلريتور صر على أسنانه وهو جالس على الأرض. (ماذا فعلت؟ هل فعلت أي شيء يتطلب منها أن ينتهي بها الأمر في حالة لا تستطيع فيها حتى تحريك أصابعها؟ لماذا حدث هذا الأمر لها؟) عندما وضع المزيد من القوة في فكه ، يمكنك سماع صرير أسنانه. في ذلك المكان ، لم تكن حرة أو آمنة. شعر أكسيلريتور بالاستياء الشديد تجاه فكرة القدر الغامضة. كان يعلم أنها ليست مشكلة يمكن حلها من خلال حمل ضغينة ضد شخص ما ، لكنه لم يستطع إلا أن يشعر بالغضب. أمسك بعصاه الحديثة بقوة لدرجة أنه اعتقد أنه سيحطم قبضتها. بدأت حرب عالمية على هذا الكوكب. الجزء 2