لكل الذين كانوا يقرؤون منذ المجلد الأول: من الرائع رؤيتكم مجدداً.

وللشجعان الذين اشتروا وقرأوا كل المجلدات الخمس دفعة واحدة: يسعدني لقاؤكم.

أنا كاماشي كازوما.

كان هذا المجلد بمثابة مجموعة من القصص القصيرة. يتضمن ثلاثة أجزاء، مع قصص تم نشرها على موقع ‹دينغيكي بونكو› (مع الكثير من التعديلات) ومادة مكتوبة حديثًا. الوقت في هذه السلسلة دائمًا ما كان يتحرك بوتيرة تدريجية، لكن هذا المجلد كان الأبطأ من بينهم. عند النظر إلى الوراء، يبدو أنني تمكنت من تمديد عطلة الصيف على مدار خمسة مجلدات كاملة.

لم يكن المجلد الخامس مبنيًا حول كلمة مفتاحية غامضة أو بطلة معينة. بدلاً من ذلك، كان الموضوع هو 31 أغسطس في مدينة الأكاديمية. بما أن هذه كانت مجموعة من القصص القصيرة، كان عليّ أن أقوم بأشياء لا يمكن القيام بها في رواية كاملة—لذا سلطت الضوء على شخصية معينة وأنشأت مجموعة متنوعة من المواضيع الأساسية التي تشترك فيها جميع الفصول (على سبيل المثال، لعبة تجاهل ميساكا الأسطورية). باختصار، فعلت ما يحلو لي.

هناك الكثير من المواضيع الصغيرة الأخرى التي يمكن أن تدخل في القصص القصيرة، مثل الخلفية عن إندكس وستيل؛ الخلفية عن كاميجو، أوغامي، والمعلمة كوموي؛ الخلفية عن ميكوتو وشيراي كوروكو... لكن هذه المرة، أردت أن أقدم هذا النوع من القصص. إذا سنحت لي الفرصة في المستقبل، أرغب بالتأكيد في البناء على تلك الأفكار أيضًا.

رسامي هايمورا-سان، ومحرري ميكي-سان، كانا دائمًا موجودين خلال هذه العملية بأكملها. أود أن أوجه لهما شكرًا كبيرًا آخر وأطلب منهما الدعم المستمر في المستقبل.

وللقراء، الذين أخذوا هذا الكتاب بكل لطف: لا شك في ذهني أنكم جميعًا السبب في تمكني من نشر خمسة مجلدات. شكراً جزيلاً لكم على كل دعمكم.

الآن، كوني أشكركم على تفضلكم برؤية هذا الكتاب،

وكما أنتظر بفارغ الصبر شيئاً يجعلني أفي لكم،

اليوم، في هذه اللحظة، أضع قلمي.

بالمناسبة، المعلمة كوموي هي أكبر بطلة حتى الآن... ما رأيكم؟

—كاماتشي كازوما

(صفحة المجلد)