「نعم! أخيرًا سنعود إلى مدينة الأكاديمية، صح؟ لقد وصلت حية وفي وقت مهرجان الدايهَسي. قد أتمكن فعلًا من رؤية أختي وهي تتنافس بلبسها الرياضي... انتظريني يا شورتات اليابانية!! بل في النهاية، بما أننا هنا أصلًا، ودّي أتمشى وأستأنس في يوكوهاما!」

「إنتِ كيف باقية معك كل هذه الطاقة بعد ما طوردنا بقوة طول الليل؟」

「فريندا. ما رأيك نأكل شيء في الحيّ الصيني ونتمشى هناك؟」

「خلّصت المكان」

「هااااه؟! رحتِ بدوننا؟! هذا بقوة ظلم!!」

「هل تكون عائلة موغينو بخير؟ لمّا كان الزعيم يتكلم عن "حاكم" المدينة الأكاديمية، كان يقصد واحد من مجلس الإدارة؟ وقد هدّده؟ آمل ألا ينتهي أمر العائلة ممزقة من قوى شتى، مشروعة وغير مشروعة」

「إنهم شركة لإنتاج الحبوب تُطعم بطون 1.4 مليار إنسان حول العالم. ففي النهاية، إخراجهم من السوق سيتسبب في مجاعة نسبة كبيرة من سكان العالم حتى الموت. وإذا أُخذ القتال غير المباشر على الغذاء في الحسبان، فقد يشعل ذلك حربًا لا تنتهي تشمل الكوكب بأسره」

「قد تأتيهم نكسات وتقلبات، لكنني أشك في أن تختفي عائلة موغينو تمامًا يا كينوهاتا」

「آه، صحيح. في النهاية، ماذا سنفعل بحطام [ثنائية الجناح]؟」

「إيه، موغينو بقوة طيّحت الكثييييير وتناثرت في أنحاء الجبل」

「كينوهاتا، أظن أن منظمة كبار ستتولى جمعها. هاوند دوغز، سبارك سيغنال—خياراتهم كثيرة فلا أظنهم يقلقون」

「تلك هي البوابة الجنوبية. في النهاية، أراها أراها」

「فعلًا هي في الجبال، ها؟ وهي بقوة لا تشبه البوابة الشرقية قرب شينجوكو」

「غعع!! ضيعت فرصة الوناسة في شينجوكو! ما زرت إلا مطعم وجبات جاهزة حلوة تحيط به سيارات الأجرة من كل جانب!!」

「تاكيتسوبو-سان، ممكن ألكمها لكمة واحدة صغيرة؟ الخايسة هربت وسببت لنا المصايب وكانت تتمشى وتستمتع بالأكل!!」

「قد تُحدثين انبعاجًا في جمجمتها إن لم تنتبهي لذا لا. سوف تتاح لنا فرصة زيارة يوكوهاما وشينجوكو مجددًا ما دمنا أحياء」

「صح يا موغينو؟」

「......أه، اخرسي」

أُغلِقت البوابة الثقيلة بصوت طووه!!

ولقد عاد فريق الآيتم الأربعة إلى مدينة العلوم المتقدمة.