إذا اشتريت مجلدًا مجلد في كل مرة، فمرحبًا بك مرة أخرى. وإذا شريتهم جميعًا دفعة واحدة...كم مرة قلتها حتى الآن؟

أنا كاماتشي كازوما.

22 معكوس! أتيتكم هذه المرة بنظامِ ترقيمٍ غريب. كانت السلسلة القديمة (العهد القديم) تتمحور حول كل شيء "أدّى" إلى نهاية العالم مع فياما اليمين، لكن أعتقد أن العهد الجديد يتميز بإظهار أن العالم سيتدمر حقّاً إن حانت ساعته كما حدث مع أوثينوس.

وعلى طاري أوثينوس، جلبتُ أيضًا كائنات تُعرف بالآلهة إلى الأمام، وضمَّنت "أقاليم جديدة" لكاميساتو كاكيرو، ومع شَوكُهو ميساكي وأليستر، حاولت حتى كتابة قصص عن الماضي كان من الصعب جدًا كتابتها لأن كاميجو توما فاقدٌ ذاكرته. إذا أعدت قراءة العهد الجديد شاملًا، أعتقد أنك سترى أن ما يحدث "بعد" نهاية العالم أكثر ديناميكية بكثير.

شَوكُهو ظهرت فقط في بدايات العهد الجديد.

مثلما كان الحال مع ساتين رويكو من قصة ريلغن الجانبية، كانت واحدة من الشخصيات التي ألّفتُها ولكن صار صعبًا عليّ القول أنها حقًا شخصيتي، لذلك ارتحت عندما وجدتُ لها مكاناً مناسبًا للكتابة.

عمومًا، أعتقد أنني حققت حرية أكبر في العديد من الاتجاهات مقارنة بالسلسلة القديمة التي تابعت ببساطة كاميجو الحالي على مسارٍ واحد، لكنني سأترك لكم جميعًا تقييم ما إذا كنت قد حققت فرقًا كافيًا لتبرير إعادة الترقيم في العهد الجديد.

الآن، بخصوص 22 معكوس.

في هذا المجلد، وضعتُ كاميجو توما في مركز الاهتمام شاملًا.

كان له دافع للقتال ولم يستطع أكسِلَريتر وهامازورا شياغي البقاء صامتين على أنهما لم يمتلكا سببًا حقيقيًا. تبدو هذه هيكلةً غير عادية، فهي عكس المعتاد، أليس كذلك؟

ونظرًا لانسحاب أليستر من المسرح الأمامي، هدفت أيضًا إلى نقل أساس العالم من السڅر إلى نظامٍ مختلف. فكرت فيها مثل البيانات الكبيرة، ومكبرات الصوت الذكية، أو مصطلحات أخرى تخلق تمييزًا واضحًا بين قبل وبعد.

....وقد فكرت لفترة طويلة أن شخصية الملكة المثالية شوكُهو ميساكي تتألق أكثر عندما تتعرض لأذى غير متوقع وتُدفَع إلى الحافة. إنه كإضافة الوزن لتوزن الكفة أو شيء كهذا. ربما كانت نوعًا من الأميرة الأسيرة.

لطالما أشير إلى شوكُهو بأنها ملكة أكبر زمرة في توكيواداي، لكن هذه كانت نقطةً مهمة في هذه القصة حيث سترىٰ مدى سقوطها من تلك المكانة. ولجعل السقوط أكثر وجعًا... هذا قاسٍ، ولكنّي رفعتُها عاليًا قبل إسقاطها. لهذا السبب ألبستها فستانًا رائعًا، وأريتُها أن كاميجو يتذكر الماضي، و قدّمتُها على البقية.

أعتقد أنه بسبب الفساتين، كان هذا المجلد حقًا مهرجانًا خلفيًا للجميع من ميكوتو إلى آنا.

ومع إندِكس وميكوتو أيضًا، ألبستهما فساتين الأميرات لأزيد رمزية "الأميرة" لمن تحتاج للإنقاذ ولتكون مكافأة لهزيمة الشرير. قد تتضح الصورة لو فكرت فيها مثل قتل التنين الذي اُستُخدِمَ موضوعًا للمجلدين 17-18 من السلسلة الأصلية.

نظرًا لعدم قدرته على الاعتماد على الإماجين بريكر هذه المرة، أتيت بكتابة معركة أكثر قذارة لأول مرة منذ فترة طويلة وكان ذلك منعشًا للغاية. لكن لطالما كان هذا طبع كاميجو توما حقًا، ألا تتفق؟ كان العهد الجديد 20-22 عن حربٍ كبيرة، مما جعل من الصعب كتابة حالة الصبي الواحد المسمى كاميجو توما، لذا ضرب بكل ما أملك هنا.

ما مدى الرعب التي سنصل إليها بحق عندما يكشف كاميجو توما والإماجين بريكر أنيابهما؟ قد تكون هذه عقبة أخرى على الصبي التغلب عليها.

أقدم شكري لرسامي هايمورا-سان، ولمحرري ميكي-سان، أنان-سان، ناكاجيما-سان، ياماموتو-سان، وميتيرا-سان، ولإيتو تاتيكي-سان. بدأنا بمجموعة فساتين وحفلة فخمة! ...أتخيل أن هذا كان أمرًا صعبًا. شكرًا لك مرة أخرى.

وأقدم شكري للقراء. كيف وجدتم سلسلة العهد الجديد؟ تفجَّر العالم، ظهر الكثير من آلهة السحر، سبَّب كاميساتو المشاكل، ملأ سحرة الذهب لندن، وكان هناك الكثير من الأحداث المتعلقة بحالة العالم بالإضافة إلى الشخصيات. لا أتمنى شيئًا أكثر من أن تجد احدى الشخصيات مكاناً في قلبك.

حان الوقت لأغلق الصفحات الآن وأصلي أن تفتح صفحات الكتاب القادم... أيُّ مرةٍ قادمة وكيف ستكون؟

وأضع قلمي جانبًا الآن.

كم مرة تهورت وكادت شوكُهو ميساكي أن تموت؟

-كاماتشي كازوما

(صفحة المجلد)

<<الفصل السابق                        الفصل السري>>